No passado dia 6 de dezembro, a editora ambiguaedições foi responsável por mais um lançamento editorial, na Sala dos Leões da CME desta vez estreando, em língua portuguesa e em Portugal, o primeiro livro do poeta equatoriano Edwin Madrid, com o título Mordendo o frio. Este livro, foi publicado originalmente em 2004, em Espanha, traduzido agora por Maria Eduarda Sousa.
este lançamento deu-nos a possibilidade de conhecer este autor equatoriano, pela primeira vez publicado no nosso país, para uma plateia atenta e surpreendida por esta oportunidade com que a editora eborense nos surpreendeu, até mesmo porque esta sessão contou com a presença do autor que se encontra na Europa para participar em vários lançamentos de livros de sua autoria, com particular destaque para esta sessão, em Évora, que significa a sua primeira edição em Portugal.
Mordendo o frio é a crónica dos trabalhos e os dias do poeta, numa América que sangra às vezes, mas que também goza e deseja, na maioria das vezes (…)





